加州納帕谷地
山谷中，與都市的繁華隔絕。
成千上萬朵的薔薇攀爬在樓房磚牆上，幾個大人在院子的草地上曬太陽、野餐、喝葡萄酒、談天。
放眼望去，葡萄樹整整齊齊種滿道旁，一排排結實彙彙，果香随風飄送，仿佛滿身都沾了香氣。已要進入采收期了，而且預計是個大豐收。
那一年，淺淺才八歲——
“我要玩你的遙控飛機。”淺淺伸出白嫩小手來。
十五歲的霍鷹·曼德威只覺得她有趣，以流利的中文問：“淺淺，你也喜歡飛機？”
這細致的小女娃和莊園裏的任何一個女子都不一樣，這裏的女子從八歲到八十歲，個個都壯碩得像頭母牛，長年在陽光下工作的緣故，臉上全布滿雀斑，而她卻漂亮得像天使娃娃，烏黑的長發、細致的瓜子臉、靈活的杏眼、紅潤的櫻桃嘴，小小年紀已顯露出嬌媚的豐姿。
還有，他喜歡她的名字，特別又好記，姓淺，單名淺。
“嗯！我喜歡。”她晶亮的黑眸盯着那架遙控飛機。
“好！”他立即雙手奉上，慷慨道：“你會不會玩？我教你……”
“誰說我不會玩？我就會！”她迫不及待把遙控器搶過手，兇巴巴的吼道：“我飛給你看。”
咻——
遙控飛機一飛沖天，她樂得開懷大笑，小小的臉蛋綻放着光彩，喳喳呼叫着，“看啊！起飛了……”
電光石火間，衆人愣地看着那架遙控飛機直往她頭頂沖下來，硬是砸在她的小腦袋瓜上。
“哇——”她痛得蹲下身子，眼皮眨都不用眨，眼淚就成串流出來。
“砸痛哪兒了？”霍鷹趕緊過來俯身查看。
“滾開！”她卻推開他，反而惡人先告狀，對老曼德威說：“爺爺，霍鷹欺負我！”
